上班时间度日如年，放假时间眨眼就过。那么过年前与后，你中了几样：

_____________________

平时 VS 过年

不太打扮的爸妈、兄弟姐妹、亲戚们一到了过年就……

而平时的你就……

平时的喝酒机器，一下子变成“我不喝酒的”。

_____________________

过年前 VS 过年后

平时抽烟、喝酒、纹身的Baby们，全都回乡下做好孩子了。

整天都说减肥是终身事业，但一到新年……

没钱的，还是没钱……

单身的，还是单身……

_____________________

So，这个鸡年的结论是：

新什么鬼年呢，还不是要拼命做。

（这是不完全翻译）