受疫情影响，全国物资告急的现状下，世界各国都在向中国纷纷伸出援手，日本作为邻国，也向中国捐赠了大批物资。在热议捐赠事件的同时，还有一个感人的细节，那就是物资上所写的那温暖澎湃的诗句。

日本街道挂横幅为武汉加油

 日本援助湖北 

日本医药 NPO 法人仁心会/日本湖北总商会

HuobiGlobal/株式会社 Incuba Alpha

联合捐赠

“岂曰无衣，与子同裳”出自《诗经·秦风·无衣》。

诗句大意为“谁说我们没有战衣？与你同穿那战裙“。在今日更是有”同仇敌忾、鼓舞士气“的意义！

 日本援助武汉 

日本汉语水平考试HSK事务局

捐赠

大概在 1300 年前，日本长屋王在送给唐朝众僧的袈裟上面秀着四句偈语“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘”

诗句大意为“虽然身处不同地方，未享同一片山川，但是我们抬头时，看到的是同一轮明月。”

将中日文化交流的诗句印在物资上，不仅传递了爱心，更是表达了希望中日人民持续友好下去的愿望。

 日本援助大连 

日本舞鹤市政府

捐赠

“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”出自王昌龄的《送柴侍御》。

诗句中所蕴含的意思正是在这次疫情中，虽然中日人民身处两地，但是情同一心的深情厚谊。

 日本援助辽宁 

日本富山县

捐赠

“同气连枝”在《千字文》中有着比喻同胞、兄弟姐妹的意思。

日本《朝日新闻》也表示诗句中有中日双方共同期盼这春天到来的意思。

除此之外，来自日本的更多文案淳朴的医疗物资也陆续到达国内。

外交部对各国暖心支持表示感谢

病毒无情，人间有情。疫情是一时的，友情是长久的，相信在大家全力帮助共同抗“疫”下，恢复正常的工作和学习也就离我们不远了，武汉加油！中国加油！

END_